T_R_Oglodyte
TUG Lifetime Member
The plaza also looks pretty good at night ...
Steve,
Nice photos and narratives.
The striking thing about the region is how the native culture is subsorbed into the larger Spanish culture and how they form a new whole which is a hybrid of its own.
Thanks, Barry. It's good to get feedback; sometimes I wonder if my posts might be self-indulgent. So it's nice to know that some people are enjoying the photos and narrative. ...
Thanks for the note, Susan.Sometimes I get that self-indulgent feeling here, too, but you know what? I love to see everyone's photos even if I don't respond to all of them, and the best thing about this thread is the encouragement we all feel to keep posting regardless of our talent level.
Thanks, Barry. It's good to get feedback; sometimes I wonder if my posts might be self-indulgent. So it's nice to know that some people are enjoying the photos and narrative.
Again - thanks for the encouragement. I'm enjoying sharing the photos and comments, but I don't want to be the BBS equivalent of the guy showing pictures of his vacation to Niagara Falls while his wife is serving dessert and coffee.Steve (and everyone else), please keep posting the pics. I especially enjoy pictures like these from a place I may never see otherwise.
I am glad you did. It answered a question I have about why public bathrooms in the USA often have TP strewn on the floor--as well as signs on the toilet doors telling people in English and Spanish to please put the tp in the toilet and not on the floor. I have noticed this in areas of the country that have a higher Hispanic population. Now, because of your post, I know why people would toss their used tp on the bathroom floor--they are used to having a canasta and there isn't one in the stall, so they just throw it on the floor rather than risk plugging the plumbing.Third: infrastructure throughout Guatemala is often not in good condition, especially sewers. Sewers are old, undersized, and have often been damaged by earthquakes, leaving them susceptible to plugging. Which means that toilet paper in sewers creates significant problems. So all of the baños and servicios sanitarios have a canasta (basket) next to the toilet, which is for disposal of used TP.
I suppose that some of you may be thinking that I really didn't need to mention that.
*******
Steve,
The correct translation is "Brotherhood of the buried Lord".
I have enjoyed your wonderful pictures and narrative.
Thanks for your comments, John. I appreciate the translation assistance.
I would like to add a comment. In the photo with the sign, above, note the candles burning in the church, behind the sign. The burning of candles as a religious practice was prevalent throughout Guatemala, and I'm pretty sure it's connected with traditional Mayan worship.
Perhaps it's a lack of extent of exposure on my part to Catholicism - but what I observed to be different in Guatemala was the extent of the burning of candles. It was far more common in Guatemala than I have observed in my experiences in the US. Even the Catholic members of the group I was with noted the continual burning of candles.The burning of candles may be Mayan but it is also VERY Catholic. We lit candles when we attended mass at St. Patricks Cathedral in NYC and we burn candles in our home to illuminate the souls of our dead loved ones.