Dear Marina
I never received your email, otherwise of course I would have worked with you... That was the reason for my email to you in the first place. If I would have received the email you mention, I would have known that you were on vacation, and of course I would have waited.
The only email I have received of yours is the one you sent me a few days ago, telling me that the review was corrected, and in that mail you stated to me that you have been having problems sending me mail.
I have sent you a reply to the recent email you sent me, as I always make it a point to reply to my emails, very promptly. In that mail and in this thread I have been thanking you for the wonderful work you've been doing throughout the years here on TUG, because I appreciate all you do. So of course, if I would have had word to wait, I would have done so.
Please look at your emails, as I have replied to the one and only email I have received from you, which is just a few days ago...
So please don't feel as though I went past your request in asking for help to correct my review, as I didn't receive any email during that time. I was unaware of your request.
Best regards, Claire ;-)