No - nor can they use the timeshare pools.
This protects timeshare owners. During high season, the hotel pools are a zoo! Before they instituted this rule, the hotel guests came down to the timeshares and overwhelmed the pools there. It's a good rule.
Who told you they were closing the slide? Why?