Nice Resort Royal Dunes
I haven't stayed there, but did tour. I've stayed at HHI several times. I believe you will be very pleased with Royal Dunes. Recently refurbished, large units (all 3BR's I believe), relatively close to beach, located in Port Royal Plantation, not too large, seems quiet.
I'd suggest searching on the web - you should find good info.