I assume you are looking for a more traditional turkey, stuffing, cranberry sauce dinner, yes?
My first thought is the Brooklyn Diner on 57th St. Not the fanciest restaurant in the world...but they're almost certain to be serving a traditional meal.
Then there's The Smith on B'way at 63rd. And Quality Meats on 58th. Maybe Haswell Green's on 52nd?