Someone once told me about a comment made by Harry Truman. It went something along the lines of ... if the two choices are so similar that it is a 49/51 decision you think that you are making, then it really doesn't matter which choice you make. Either one is a reasonable choice; they are so close.
I slightly prefer the DSV1 and 2. But that is because I find their management to be more personable to talk with. But it is really a 51/49 sort of decision.
No matter what choice you make, you'll enjoy your stay. As far as restaurants, there are tons of them in the general area. There is another thread on Tug where posters have suggested restaurants.