Some management companies will not transfer timeshares to an LLC, because the Viking Ship companies use LLC's.
LT Transfers (Tuggers and licensed timeshare title company) may be able to shed some light on this.
As far as renting goes, only a small percentage of timeshares are viable rentals. Your average run of the mill timeshare will not generate enough rent to make it worthwhile.