I have not gotten a good understanding of that resort. The section of 2 story buildings near the golf course are mainly studios and 1 bdr units with a pool. The towers are even 10 story, I believe; but when I have booked a "perceived by me tower unit" like a 2/2, I get asked questions as to WHICH tower as I get told they are very uniquely different.
If you are going with kids and want the pool around the tower ... you will mostly be in a TOWER if you have a 2/2.
Good luck as most points reservations may not be the unit or tower given to you on check.