YEs to JW no to golf
Yes you can charge from the JW resort back to Ko-Olina. I do not believe you can charge your golf fees... though I have never tried..I know I could not charge Roy's restaurant (on-site at the golf course) back to Ko-Olina Beach Club.